vendredi, janvier 30, 2009

Mont St-Anne

J'ai décidé de me faire une série d'images au fusain avec des thèmes un peu générique qui ferait très poster. Le thème d'une affiche de ski était tout désigné comme premier test.

I decided start a serie of images using charcoal with some generic theme that would look very poster like. A skiing theme was perfect as a first test.




mardi, janvier 27, 2009

Van Gogh

J'aime de plus en plus travailler au fusain. Je peux travailler en collage comme dans ce cas-ci où le ciel, l'arrière plan et le sujet principal ont été dessiné séparément. Aussi avec l'ordi, la coloration peut-être pas mal intuitive.

I like more and more working with charcoal. With the computer i can work like with a collage. Here i did the cloud, background and foreground separately. I really enjoyed playing with the color here.


mercredi, janvier 21, 2009

Catherina

Je viens tout juste de recevoir mon projecteur que j'ai acheté sur Ebay. C'était devenu indispensable si je voulais travailler en proportion quand j'aggrandi mes sketches en grand format sur mon papier.

I just received my projector i bought on Ebay. I had to get one in order to be able to keep my sketch in proportion when working in large format. It work great!




jeudi, janvier 15, 2009

Eustace Tilly

Voilà ma participation au concours du magazine Newyorker, de représenter ce personnage qui a fait la couverture lors de la première edition en 1925.

This is my attempt in the contest to represent that fiction figure that appeared on the first cover of the Newyorker magazine in 1925.


lundi, janvier 05, 2009

Van Gogh encore

Un peu avant les fêtes je me suis remis à faire un peu de fusain. En fait je m'étais promis de faire un portrait de Vangogh pour mon ami et agente Lise. En fait j'aurais du le faire il y a 3 ou 4 mois mais j'étais comme bloqué. Tout en m'échauffant, j'ai fait un peu d'abstrait. J'ai bien aimé l'expérience.

A bit before the holidays, i went back to charcoal. I wanted to make a portrait of VanGogh for my friend and agent Lise. I was supposed to do it 3-4 month ago but was kind of stucked and i was procrastinating about it. While warming up, i tried myself at abstract images. I have to say that i did enjoy it...



Comme d'habitude, la version couleur a été faite avec photoshop
The color version was done with photoshop as usual