Edison

Contrairement à ce que je faire d'habitude, j'ai essayé ici de ne pas me conformer à la référence photo, de styliser et simplifier les formes.

In my scratchboard portraits, i usually copy the proportions of the reference. Here i tried to play with proportions and simplifiy the shading.

Danseuse, princesse et bateau

Une étude de vêtement et de mouvement un peu à la manière de Léon Baskt.
Clothes and mouvement study inspired by Léon Baskt.

J'ai découvert récemment un illustrateur du 19eme siècle Aubrey Beardsley dont je me suis grandement inspiré pour cette dame de la haute. J'ai essayer de jouer avec des motifs plutôt que de faire des modelés. C'est plus ou moins réussi (je parle des motif autour du personnage) mais très amusant à faire.

I discovered a 19th century illustrator recently Aubrey Beardsley. It inspired me this image. I tried to play with motif instead of the usual modeling with shades

J'aime les images de voiliers dans des mers déchainées
I love images of sailships in storms.